สำหรับแฟนคลับวง BUS because of you I shine ที่มีความสามารถด้านการแปลภาษาหรือเป็นเจ้าของภาษา สามารถช่วยเราตรวจเช็กคำในภาษาต่างๆ บนเว็บไซต์ thebeus.com ได้ง่ายๆ เพียงเข้าไปที่ลิงก์แพ็กเกจภาษาที่ต้องการตรวจสอบ จากนั้นดาวน์โหลดไฟล์ .xlsx ด้านล่างและทำการตรวจสอบและแก้ไขได้ทันที
หลังจากทำการตรวจสอบและแก้ไขเสร็จแล้ว สามารถส่งไฟล์ที่แก้ไขแล้วมาที่อีเมล
📩 work@thebeus.com
💡 ทริก: หากมีการแก้ไขคำหรือประโยคในช่องใด แนะนำให้ ไฮไลต์ หรือ เปลี่ยนสีพื้นหลัง ของช่องนั้นๆ เพื่อให้ง่ายต่อการตรวจสอบ
แล้วมาช่วยกันทำให้ข้อมูลของ BUS เข้าถึงสายตาแฟนคลับทั่วโลกกันนะ!
For fans of BUS because of you I shine who have translation skills or are native speakers, you can now help us check language content on the thebeus.com website easily!
Just go to the link of the language package you want to review, download the .xlsx file below, and begin checking and editing right away.
Once you're done, send the edited file to:
📩 work@thebeus.com
💡 Tip: If you make any edits to a word or sentence, please highlight or change the background color of that cell to make it easier for us to review.
Let’s work together to make BUS content accessible to fans all around the world!
Responses (0 )